LOVE MUSIQ

It's amazing how you knock me off my feet
Everytime you come around me I get weak
Nobody ever made me feel this way
You kiss my lips and then you take my breath away
So I wanna know.

I wanna know what turns you on
So I can be all that and more
I'd like to know what makes you cry
So I can be the one who always makes you smile


Girl he never understood what you were worth
And he never took the time to make it work
(You deserve more loving, girl)
Baby I'm the kind of man who shows concern, yes I do
Anyway that I can please you let me learn
So I wanna know.

I wanna know what turns you on
So I can be all that and more
I'd like to know what makes you cry
So I can be the one who always makes you smile


Tell me what I gotta do to please you
baby anything you say I'll do
cause I only wanna make you happy
from the bottom of my heart, it's true

Tell me what I gotta do to please you
baby anything you say I'll do
cause I only wanna make you happy
from the bottom of my heart, it's true


I wish that I could take a journey through your mind, alright
And find emotions that you always try to hide babe
I do believe that there's a love you wanna share
I'll take good care of you lady, have no fear
So I wanna know.

I wanna know what turns you on
So I can be all that and more
I'd like to know what makes you cry
So I can be the one who always makes you smile


Tell me what I gotta do to please you
baby anything you say I'll do
cause I only wanna make you happy
from the bottom of my heart, it's true

Tell me what I gotta do to please you
baby anything you say I'll do
cause I only wanna make you happy
from the bottom of my heart, it's true


I wanna know what turns you on
So I can be all that and more
I'd like to know what makes you cry
So I can be the one who always makes you smile

訳
君には本当にゾクゾクさせられるよ
君が側に来る度に、失神してしまいそうさ
こんな気持ちにさせてくれるのは君だけなんだ
君がふいに僕の唇を奪っただけで、
僕はハッとしてしまうよ、だから

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


ガール、あいつは君の良さを
少しもわかっちゃいなかったのさ
こじれてしまった君との仲を
修復しようともしなかったじゃないか
（君はもっと愛されていいはずさ）
ベイビー、僕ならもっと
細やかな心くばりをしてあげられるよ
（本当さ）
君を喜ばせるためなら、どんなことだってしてあげる、
だから

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


きみの心の中を自由に漂うことができたら
どんなにか素晴らしいだろうね
そうさ！！君の心の奥底を覗き込んでみたいんだ
ベイビー、君だって誰かと真剣に
愛を分かち合いたいと思ってるんだろ
君のことを大切にするよ、レイディ、
何も心配しないで

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ

Topic : Lyrics - Genre : Music

{Verse 1}
I don't know what it is that you've done to me...
but it's caused me to act in such a crazy way.
Whatever it is that you do when you do what you're doing...
it's a feeling I don't understand.
{Bridge}

'Cause my heart starts beating triple time,
with thoughts of loving you on my mind.
I can't figure out just what to do,
when the cause and cure is you.

{Chorus}

I get so weak in the knees I can hardly speak.
I lose all control and something takes over me.
In a daze and it's so amazing, it's not a phase.
I want you to stay with me, by my side.
I swallow my pride, your love is so sweet.
It knocks me right off of my feet.
I can't explain why your loving makes me weak.

{Verse 2}

It's Time after time after time I've tried to fight it.
But your love is strong it keeps on holding on.
Resistance is down when you're around, starts fading.
In my condition I don't want to be alone.

{Bridge}

{Chorus}

{Verse 3}

I try hard to fight it.
No way can I deny it.
Your love's so sweet.
It knocks me off my feet.

{Chorus}

I get so weak...
Blood starts racing through my veins
I get so weak...
Boy it's something I can't explain.
I get so weak...
Something 'bout the way you do
the things you do ooh ooh, it...
knocks me right off of my feet,
off of my feet.
Can't explain why your loving makes me weak.

{Chorus}

訳

あなたに魔法でもかけられたのかしら
とにかく自分らしくない行動に出てしまうの
あなたがどんなことをしても
あなたの側にいたい私なの

あなたと体を重ね合うことを想像しただけで
胸の鼓動がいつもの３倍も速くなるの
そんな時、どうしていいのか解らない
頭に浮かぶのはあなたのことばかり

腰から崩れて、口さえきけなくなってしまう
抜け殻のようになった私が思い浮かべるのは
あなたに向かって『側にいて欲しい』と
大胆に打ち明ける自分の姿なの

私の側にいて、プライドなんて捨てるわ
あなたの優しい愛に腰から崩れそう
あなたの愛が私を弱くするのはナゼなの？


何度も何度もこの気持ちを打ち消そうとしたのに
あなたの愛の強さに負けてすがってしまう
あなたが側にいるとプライドが薄れて
私は独りきりになりたくないという思いに吸い込まれていくの

あなたと体を重ね合うことを想像しただけで
胸の鼓動がいつもの３倍も速くなるの
そんな時、どうしていいのか解らない
頭に浮かぶのはあなたのことばかり

腰から崩れて、口さえきけなくなってしまう
抜け殻のようになった私が思い浮かべるのは
あなたに向かって『側にいて欲しい』と
大胆に打ち明ける自分の姿なの

私の側にいて、プライドなんて捨てるわ
あなたの優しい愛に腰から崩れそう
あなたの愛が私を弱くするのはナゼなの？


必死になってこの気持ちを打ち消そうとしたのに
どうしてもダメね
あなたの愛の優しさに負けて側に私は腰から崩れてしまう

腰から崩れて、口さえきけなくなってしまう
抜け殻のようになった私が思い浮かべるのは
あなたに向かって『側にいて欲しい』と
大胆に打ち明ける自分の姿なの

私の側にいて、プライドなんて捨てるわ
あなたの優しい愛に腰から崩れそう
あなたの愛が私を弱くするのはナゼなの？


腰から崩れてしまうの
熱い体中を血が駆け巡るわ
まるで抜け殻ね
ねぇ、言葉では上手く言えないの
とにかくあなたに対して無抵抗になるわ
あなたの行動や仕草が私をそうさせるのね
身も心もあなたに捧げるわ
あなたの愛が私の弱みを握ってるのは何故かしら

腰から崩れて、口さえきけなくなってしまう
抜け殻のようになった私が思い浮かべるのは
あなたに向かって『側にいて欲しい』と
大胆に打ち明ける自分の姿なの

私の側にいて、プライドなんて捨てるわ
あなたの優しい愛に腰から崩れそう
あなたの愛が私を弱くするのはナゼなの？

Topic : Lyrics - Genre : Music